Mikhail Heifetc: KAKO SE NE POROČITI

O AVTORJU:

Mikhail Heifetc (1955) je rusko-izraelski dramatik in režiser ter avtor več kot dvajsetih dramskih del, ki so prevedena v več jezikov in so prejela številne nagrade na mednarodnih dramaturških natečajih. Uprizarjajo jih mnoga profesionalna in ljubiteljska gledališča v Rusiji in po svetu – med drugim v Izraelu, Ukrajini, Belorusiji, Bolgariji, Estoniji, Kazahstanu, Franciji, ZDA in Sloveniji. Njegove igre odlikujejo duhoviti dialogi, izraziti značaji in pronicljiv pogled na človeške odnose. Društvo SNG Kranj se je z njegovo dramatiko srečalo že ob svoji ustanovitvi leta 2022, ko je uprizorilo njegovo komedijo Jesenski rock'n'roll. Kako se ne poročiti je tako že druga Heifetcova komedija v repertoarju Društva SNG Kranj.

IGRALKA MOJKA ŽAGAR,

članica Društva SNG Kranj iz Višnje Gore, je svoj umetniški pečat pustila v ljubljanski Operi, več kot tri desetletja pa je delovala tudi v ansamblu za oživljanje slovenske ljudske glasbene dediščine Trutamora Slovenica (kasneje Vedun). Društvu SNG Kranj se je pridružila v letu 2024 in že hitro navdušila občinstvo v komediji Minister, ljubica in truplo (avtor Ray Cooney), kjer je kot direktorica hotela izstopala z energijo in izvrstnim občutkom za komiko.

IGRALKA KATARINA ZUPAN,

članica Društva SNG Kranj iz Kranja, je z gledališčem povezana že od osnovnošolskih let, več let pa je delovala v ljubiteljski gledališki skupini. Izkušnje pred kamero je pridobivala pri snemanju reklam ter s sodelovanjem v slovenskih televizijskih serijah. Društvu SNG Kranj se je pridružila leta 2023 in nastopila v komediji Minister, ljubica in truplo, kjer je v vlogi sobarice kljub manjši vlogi izstopala z močno odrsko prezenco.

O PREDSTAVI:

Predstava Kako se ne poročiti je družinska komedija. Mati ima že odraslo hčer Špelo, ki ima službo, a še ne razmišlja o osamosvojitvi – kaj šele, da bi bila v zvezi z moškim in se poročila. Všeč sta ji svoboda in lagodno življenje v domačem okolju, kjer ji mati kuha, pere perilo in ji na vse načine pomaga. Mati je tega naveličana, zato jo skuša prepričati, da se poroči in počasi zapusti domače »gnezdo«. Hčeri poskuša organizirati zmenke s sinovi in nečaki svojih prijateljic, vendar ima Špela drugačne življenjske nazore in se vsem tem »napadom« uspešno ubrani. Obljubi, da se bo poročila, vendar le pod pogojem, da to najprej stori mati. Takšen preobrat obe pripelje v zaplete, v katerih ena drugo z lažnimi zmenki poskušata prepričati, da sta si že našli izbranca. Vrhunec komičnega zapleta nastopi, ko se obe ujameta v lastno mrežo laži in pretvarjanja.

Dušan Teropšič

REŽISER DUŠAN TEROPŠIČ

je plesalec, gibalec, igralec, pedagog, koreograf in režiser. Je član skupine Fourklor Physical Theatre in vodi društvo KUD NOR Kranj. Sodeluje s Plesnim Teatrom Ljubljana, Slovenskim mladinskim gledališčem, Lutkovnim gledališčem Ljubljana, SNG Nova Gorica, SLG Celje in drugimi ustvarjalci. Nastopal je v predstavah mnogih koreografov in režiserjev, med drugimi Branka Potočana, Willija Dornerja, Vita Tauferja, Magdalene Reiter, Matjaža Fariča, Matjaža Pograjca, Iztoka Kovača, Jane Menger, Tanje Zgonc, Sinje Ožbolt, Jordy Cortes Molina, Mateje Bučar, Matjaža Zupančiča, id. Ustvaril je vrsto lastnih avtorskih predstav in projektov, s katerimi je gostoval na festivalih doma in v tujini. V zadnjih letih se ukvarja z veščinami cirkusa (vrtenje magičnega kroga − Cyr Wheel, cirkuška svila in vrv), ter njihove elemente vnaša v svoje predstave in koreografije, ki temeljijo predvsem na fizičnem teatru. Vodi tudi delavnice sodobnega plesa, partneringa, fizičnega teatra ter različne plesno-gibalne delavnice borilnih in cirkuških veščin: plezanje ter triki na vrvi in svili, gibanje v magičnem krogu, vožnja monokolesa, hodulje ... Kot pedagog je deloval na Ljubljanski Umetniški gimnaziji za sodobni ples in gledališče (SVŠGUGL), na Umetniški gimnaziji Nova Gorica ter na drugih izvenšolskih izobraževalnih programih.